Beta verze

Jak se zapojit do testování

Pokud byste chtěli aplikaci podpořit tím, že ji pomůžete otestovat, můžete se přihlásit do tzv. otevřeného testování na stránce této aplikace na Google Play. Zde v okně “Připojit se do testování beta verze” můžete kliknout na “Připojit se”. Případně se můžete také přidat pomocí následujícího přímého odkazu: https://play.google.com/apps/testing/holecek.pavel.MorseCode

Když se budete chtít v budoucnu odhlásit z testování, můžete to učinit pomocí odkazu na stejné stránce. Odhlášením z testování nedojde k tomu, že by se Vám odinstalovala verze, kterou máte právě nainstalovanou. Jen v budoucnu budete dostávat už jen stabilní aktualizace.

Každá beta verze prochází testováním před tím, než je vydána. Přesto šance, že narazíte na chybu v beta verzi, je mírně vyšší než u stabilní verze. Pokud najdete chybu, prosím nahlaste mi ji na e-mail pavel.holecek.4@gmail.com. Všem moc děkuji za pomoc s testováním.

Přehled změn v nedávných beta verzích

9.0 - druhá beta (9.0.4)

• Větší tlačítko pro vysílání v učení
• Oprava vyhledávání na stránce s přehledem kódů
• Odstranění starého nepoužívaného kódu

9.0 - první beta (9.0.2)

• Při převodu morseovky na zvukový soubor si můžete nyní vybrat, jestli ho chcete uložit, nebo ho místo toho poslat přímo do jiné aplikace. Takto můžete zvukový záznam s morseovkou odeslat například do chatovací aplikace (třeba WhatsApp) a sdílet ho s přáteli.
• Opravy chyb:
  • Oprava indikátoru načítání dat na stránce s přehledem kódů
  • Byla opravena detekce slovenského jazyka. Ten se v minulé verzi nemusel nastavit automaticky po prvním spuštění aplikace.
  • Opravy pro zamezení určitých typů pádů
  • Aktualizace použitých knihoven

Verze 8.9

Nová verze obsahuje následující změny:

• Přechod ze staré platformy (Xamarin.Forms) na novou (.NET MAUI). Tato změna byla nutná, protože starší platformu už Microsoft přestal vyvíjet a doporučuje přejít na novou. Kromě toho, že je to nezbytné, aby aplikace mohla využívat funkce z nejnovějších verzí Androidu, mělo by to znamenat také vyšší výkon a rychlost, zejména při spouštění aplikace. Jedná se o velkou změnu a jak to tak bývá, tak to kromě výhod může přinést přes důkladné testování i nové chyby, které je třeba vychytat. Pokud nějakou objevíte, napište mi na pavel.holecek.4@gmail.com.
• Podporu tmavého režimu i pro starší verze Androidu. V případě Androidu 9 nebo staršího, najdete v nastavení aplikace nové zaškrtávací pole pro zapnutí tmavého režimu. Pro novější verze Androidu se nic nemění. V Androidu 10 a novějším můžete tmavý režim zapnout v nastavení telefonu.
• Aplikace byla přeložena do Vietnamštiny díky uživateli MengMengShu(@CMonOS).
• Aplikace byla přeložena do Hebrejštiny díky Yonatanovi Arbelovi. Dále byla přidána podpora i pro Hebrejskou verzi morseovky. Zvolit si verzi morseovky, kterou chcete používat, můžete v nastavení aplikace.
• Drobné opravy a vylepšení.

Verze 8.9 beta 2

Druhá beta verze obsahuje následující novinky oproti předchozí beta verzi:

• Podporu tmavého režimu i pro starší verze Androidu. V případě Androidu 9 nebo staršího, najdete v nastavení aplikace nové zaškrtávací pole pro zapnutí tmavého režimu. Pro novější verze Androidu se nic nemění. V Androidu 10 a novějším můžete tmavý režim zapnout v nastavení telefonu.
• Aplikace byla přeložena do Vietnamštiny díky uživateli MengMengShu(@CMonOS).
• Aplikace byla přeložena do Hebrejštiny díky Yonatanovi Arbelovi. Dále byla přidána podpora i pro Hebrejskou verzi morseovky. Zvolit si verzi morseovky, kterou chcete používat, můžete v nastavení aplikace.
• Drobné opravy oproti předchozí beta verzi.

Pokud narazíte na chyby, prosím nahlaste mi je na e-mail pavel.holecek.4@gmail.com. Všem moc děkuji za pomoc s testováním.

Verze 8.9 beta 1

Za nedlouho vyjde pro Android nová verze aplikace 8.9, která přechází ze staré platformy (Xamarin.Forms) na novou (.NET MAUI). Tato změna byla nutná, protože starší platformu už Microsoft přestal vyvíjet a doporučuje přejít na novou. Kromě toho, že je to nezbytné, aby aplikace mohla využívat funkce z nejnovějších verzí Androidu, mělo by to znamenat také vyšší výkon a rychlost, zejména při spouštění aplikace. Jedná se o velkou změnu a jak to tak bývá, tak to kromě výhod může přinést i nové chyby, které je třeba vychytat. Proto, než bude nová verze zpřístupněna veřejnosti, bude nejprve vydána jako “beta verze” pro odvážlivce, kteří by ji chtěli pomoci otestovat.

Vydána verze 8.8

V této verzi byl rozšířen seznam podporovaných jazyků rozšířen a bylo provedeno několik menších vylepšení:

• Aplikaci přeložil do norštiny Sivert-André Halhjem, za což mu patří dík 😀
• Dále bylo provedeno několik menších optimalizací a především odstranění starého kódu, který už není potřebný.

Příští verze bude obsahovat zásadní změny technického rázu, protože bude postavena na novější platformě. Přechod je nezbytný kvůli konci podpory staré platformy. Výhodou by měla být ale mimo jiné i trochu vyšší rychlost (zejména startu). Protože se jedná o velkou změnu, bude třeba vše otestovat a odladit. Proto připravuji veřejné beta testování na Google Play (bude spuštěno brzy v následujících dnech). Pokud budete chtít pomoci s testování, budu rád, pokud se do něj v Google Play přihlásit, jakmile bude spuštěno.

Vydána verze 8.7

V nové verzi bylo vylepšeno následující:

• Drobné úpravy uživatelského rozhraní především v učení – trochu větší tlačítko pro vysílání, lepší formátování textu u tohoto tlačítka, větší font pro text otázky a některé další prvky. Kromě učení byl mírně upraven i dialog pro dešifrování zpráv.
• Aplikace je zkompilována pro Android 15.
• Vylepšen překlad Arabské verze morseovky.
• Oprava chyby v učení, kvůli které se někdy neotevřela softwarová klávesnice na displeji.

Vydána verze 8.6

Byla vydána nová verze s následujícími vylepšeními:

• Menší vylepšení vzhledu dialogu pro šifrování pomocí Vigenèrovy šifry.
• Menší vylepšení učení - dialog, který se zobrazí po přechodu na novou úroveň lze zavřít také klávesou Enter.
• Byla přidána maďarská verze Morseovky. Ta obsahuje další kódy pro znaky používané v maďarštině a pomocná slova pro zapamatování kódů. Přepínat se mezi jednotlivými verzemi Morseovky lze v nastavení aplikace. Při případném použití upozorňuji, že pro dvojici písmen Ö, Ő a také pro Ü, Ű se používá stejný kód a není tak při překladu z morseovky mezi nimi možné spolehlivě rozlišit.
• V učení byla provedena menší oprava vyhodnocování odpovědí v arabštině.
• Byly aktualizované používané knihovny.

Vydána verze 8.5

Tato verze obsahuje několik vylepšení uživatelského rozhraní a také výkonu.

• Nové nastavení umožňující na klávesnici pro zadávání Morseovky prohodit tlačítko pro zadání tečky a čárky. Standardně je tečka zobrazována jako první (vlevo) a čárka až po ní (vpravo). Pokud ale preferujete opačné pořadí, mate možnost si ho na stránce s nastavením přizpůsobit.
• Větší lépe použitelné tlačítko na stránce pro ruční vysílání. Původní malé kulaté tlačítko bylo nahrazeno větším tlačítkem, které sahá k oběma okrajům obrazovky, aby se dalo pohodlně mačkat palci i v v režimu na šířku.
• Vylepšení dialogu v učení pro přechod na novou úroveň.
• Tlačítka na stránce pro učení byla upravena a mírně zvětšena.
• Na stránce s překladačem byla upravena pravidla, kdy se má zobrazit větší klávesnice pro zadávání Morseovky a kdy menší. Byl tak lépe ošetřen případ, kdy aplikace běží v režimu rozdělené obrazovky.
• Vylepšení výkonu při generování zvuku na stránce pro učení.
• Mírné snížení latence zvuku na stránce pro ruční vysílání.

Vydána verze 8.4

Tato verze vylepšuje především učení:

• Byla přidána nová možnost zadávání odpovědi v Morseovce pomocí tlačítka. Krátkým stiskem zadáte tečku, dlouhým stiskem čárku. Můžete tak během učení procvičovat vysílání. Zatím je to bez zvuku, ale ten plánuji přidat v nejbližších verzích.
• Tlačítka byla přeuspořádána tak, aby bylo lépe využito místo na obrazovce.
• Díky Kyriakosovi Asaidovi je aplikace dostupná i v arabštině.

Vydána verze 8.3

Po delší době je zde opět nová verze, ve které najdete následující:

• Vylepšení učení - Některé podobné znaky bylo těžké od sebe odlišit (například písmeno “O” a číslo “0”). Proto se nově zobrazuje pod textem otázky i název skupiny (písmena / číslice / ostatní znaky / Morseovka). Zároveň byl doplněn rámeček, aby byly lépe odlišitelné znaky, které jsou si podobné a liší se hlavně horizontální pozicí na lince (např. čárka a apostrof , a ‘).
• Ukládání zprávy v Morseovce jako zvukový soubor ve formátu M4A bylo upraveno, aby fungovalo i na starších verzích Androidu (původně bylo možné jen pro Android 8 a novější).
• Oprava některých znaků v Ruské verzi Morseovky na základě zpětné vazby uživatelů.
• Bylo provedeno několik vylepšení pro jednodušší diagnostiku v případě, že se vyskytnou problémy se zvukem.