Vydána verze 7.9

Nová verze obsahuje následující novinky a vylepšení:

• Ve Windows lze nově vyexportovat historii učení vyexportovat do souboru a také ji naimportovat ze souboru. To je velmi užitečné, pokud si chcete udělat zálohu, nebo přenést svá data na nový telefon/počítač. Tato funkce je momentálně dostupná jen pro Windows. Pracuji na tom, aby stejné funkce byly i ve verzi pro Android. Je to téměř hotové. Bohužel jsem narazil na problémy na některých telefonech se starší verzí Androidu, proto toto musím ještě odladit, než bude možné historii exportovat a importovat i na Androidu.
• Drobné vylepšení učení: pokud odpovíte nesprávně, zobrazí se kromě správné odpovědi i mnemotechnická pomůcka (např. “akát”, “blýskavice” a podobně) pro zapamatování kódu.
• Aplikace byla přeložena do italštiny díky Preziuso Vitovi.
• Aplikace byla přeložena do chorvatštiny díky Silver_Vatu.
• Ve verzi pro Android bylo opraveno přepínání mezi záložkou se seznamem znaků a seznamem Q-kódů. Mezi záložkami se můžete přepnout potažením prsty (swipováním).
• Ve verzi pro Android byly opraveny dvě chyby způsobující občasný pád na stránce s historií učení.

Na Google Play jsem upravil ještě jedno nastavení. Jako minimální věkovou kategorii v nastavení cílového publika jsem vybral kategorii 9-12 let. Dříve byla jako minimum nastavena ještě trochu nižší věková kategorie. Toto nastavení jsem upravil na základě zpětné vazby z recenze z programu Teacher Approved. Snad to nezpůsobí žádné problémy. Pokud by náhodou přestala být aplikace pro někoho dostupná, prosím ozvěte se mi na e-mail.

SPOILER: Malý spoiler pro další verze. Momentálně pracuji na odladění importu/exportu historie učení na Androidu. Tyto funkce by tak měly být dostupné v další verzi i pro Váš telefon. Další velká funkce, na které pracuji, je možnost vytvořit ze zprávy v Morseovce zvukový soubor. Zatím toho zbývá ještě dost vyřešit, ale tato funkce by se měla také brzy dostat do této aplikace.

Vydána verze 7.8

• Zobrazení historie učení pomocí kalendáře bylo přidáno i do verze pro Windows.
• Aplikace nyní je přizpůsobena pro nejnovější Android 14.
• Byl přidán překlad do tradiční čínštiny od Andypsl8.
• Andypsl8 zkontroloval a vylepšil také překlad do zjednodušené čínštiny.

Vydána verze 7.7

Tato verze přináší následující vylepšení:

• Na stránce s nastavením je možné resetovat veškeré nastavení do výchozího stavu.
• Historii učení je možné zobrazit také pomocí kalendáře. V něm jsou zvýrazněné dny, kdy jste se učili Morseovku a kliknutím na určitý den si můžete zobrazit statistiky jako například čas věnovaný učení. Tato funkce je momentálně dostupná jen verzi pro Android. V příští verzi aplikace bude přidána i do verze pro Windows.
• Byl přidán překlad do zjednodušené čínštiny od Andypsl8.

Vydána verze 7.6

• Vylepšený dialog pro zašifrování zprávy pomocí Vigenèrovy šifry. Nyní se heslo zadává na samostatné stránce s následujícími vylepšeními:
  • V dialogu pro zašifrování zprávy se zobrazuje i odkaz na stránku s podrobnostmi o použité šifře. Dozvíte se tak, jak přesně pracuje a také, pro které situace je vhodná a pro které naopak není.
  • V dialogu pro dešifrování zprávy se během zadávání hesla zobrazuje krátká ukázka dešifrované zprávy. Můžete si tak ještě před potvrzením a dešifrováním celé zprávy ověřit, že zadané heslo je správné a že v něm není překlep.
  • Textové pole maskuje zadávané znaky hesla. Dříve se používalo klasické textové pole, takže heslo bylo po viditelné.
• Vylepšeno učení: byl opraven problém, kdy se znaky opakovaly stále ve stejném pořadí. U úrovní s menším počtem znaků byly znaky nejprve vybrány náhodně, ale jakmile se zobrazily všechny, zobrazovaly se znovu ve stejném pořadí. Problém způsobovala chyba v metodě, která měla omezovat šanci, že bude stejný znak vybrán dvakrát po sobě. Tato metoda byla opravena a celkově vylepšena.
• Byl přidán překlad do turečtiny od Ayberka Erena.
• Byl přidán překlad do portugalštiny od Pedro O. (Dissidente).
• Byla opravena chyba, která mohla velmi vzácně způsobit pád aplikace v seznamu znaků, nebo v seznamu Q-kódů.

Vydána verze 7.5

Ještě před Vánocemi je tady další verze. Ta vylepšuje především podporu dalších jazyků a lokálních verzí Morseovky:

• Aplikace byla přeložena do finštiny.
• Bylo opraveno několik chyb v bulharské verzi Morseovky.
• Zároveň byl doplněn také překlad Q-kódů do bulharštiny
• Použité knihovny byly aktualizovány na nejnovější verzi. To by mělo vylepšovat kompatibilitu s Androidem 14.

Vydána verze 7.4

V této verzi byl přidán překlad do dvou dalších jazyků:

• Rumunština (přeložil Vali Iordăchiță)
• Bulharština (přeložil Иван Пенев).
• Aplikace podporuje i bulharskou verzi morseovky (s azbukou).

Kromě toho došlo k následujícím vylepšením:

• Stránka s výsledky učení byla optimalizována a měla by být trochu rychlejší.
• Opravy několika překlepů v textech.
• Knihovny používané aplikací byly aktualizovány na nejnovější verzi.

Půl milionu stažení na Google Play

Nedávno byla překročena hranice půl milionu stažení na Googe Play 🎉 Děkuji všem za Vaší podporu.

Doplnění jednoduchých šifer do online překladače

Online překladač Morseovky byl vylepšen a byly do něj doplněny všechny jednoduché šifry, které se nachází i v aplikaci pro Android a Windows. Nově můžete přímo ve vašem prohlížeči:

• Zaměnit tečky a čárky
• Zrcadlově převrátit kódy
• Zašifrovat zprávu pomocí hesla (při tom je použita jednoduchá Vigenèrova šifra).

Vydána verze 7.3

V této verzi byl vylepšen generátor náhodných textů. Nově, když zvolíte, že chcete vygenerovat náhodný text, tak máte na výběr, jestli se má tento text skládat z libovolných znaků, nebo jestli chcete, aby obsahoval pouze znaky z učení. Toho můžete využít pro trénink poslechu delších zpráv. Můžete zkusit následují:

1. Pokud se učíte Morseovku a znáte už dostatek znaků a chcete si zkusit i příjem delších zpráv, přepněte se do překladače.
2. V pravém horním rohu najdete ikonu tří teček pro otevření menu s dalšími funkcemi.
3. V tomto menu zvolte “Generovat náhodný text”.
4. Následně si vybíráte, jakou metodou se má text vygenerovat. Zde se nachází nová volba “Náhodné znaky (pouze znaky z učení)”.
5. Po potvrzení se vygeneruje náhodný text obsahující jen ty znaky, které máte zvoleny na stránce “Učit se”. Nebudou tak zde znaky, které ještě neznáte.
6. Pro trénink pak můžete v menu se třemi tečkami použít volbu “Skrýt text”, následně si nechat zprávu přehrát pomocí reproduktoru a zkusit ji zachytit po sluchu a zapsat si výsledek. Kdykoliv pak můžete kliknout na tlačítko “Zobrazit text” a zkontrolovat, jestli jste se trefili.

Tato verze obsahuje ještě další drobná vylepšení - došlo k několika opravám a doplněním ve slovnících pro generování textu složeného z náhodných slov a byly aktualizovány externí knihovny, které aplikace používá.

Vydána verze 7.2

Tato verze opravuje dvě chyby a přidává jedno menší vylepšení. Protože všechny tři změny jsou specifické pro Android, je tato verze určena pouze pro Android (pro Windows tedy stále můžete používat 7.1).

• Oprava vibrací - Dostal jsem zpětnou vazbu, že na jednom telefonu s CalyxOS nefungují vibrace v překladači a učení. To bylo způsobeno nestandardními požadavky OS, nebo tohoto telefonu. Vibrace jsem upravil tak, aby fungovaly i v těchto případech.
• Oprava pádu - Oprava pádu, který mohl velmi výjimečně nastat.
• Přechod mezi seznamem kódů a Q-kódů - Mezi oběma seznamy se můžete přepínat potažením prstu zprava doleva (a naopak) tak, jak to bývá zvykem v Androidu na stránkách se záložkami.